<Forum>  <Guestbook>  <My favorite: DragonballZ.De> --visit please!  <Copyrights>
Information
Akira Toriyama
Dragonballs
Story
Characters
Saiya-jins
Namekians
Items
PSX-Games
Multimedia
Full Episodes
Mp3
Midi
Pictures
Old Games
SNES
Sega
Emus

 
  Visit the Dragonballtop50
Ich habe leider von einem Dragonballfan via Mail erfahren müssen, dass RTL2 DragonballZ nicht ausstrahlen wird! Darauf hin habe ich eine Mail an die RTL2 Redaktion geschickt, aber lest selbst:

Sehr geehrte RTL2 Redaktion!

Ich Marius Schneider, Webmaster von www.dragonballgt.de, bitte sie im Namen aller deutschen Dragonballfans, DragonballZ und DragonballGT auszustrahlen!
Ich habe schon einige Mails erhalten, ob ich wüsste, wann DragonballZ/GT auf ihrem Sender ausgestrahlt wird. Doch leider musste ich von einem Fan erfahren, der sich schon mit ihnen in Verbindung gesetzt hat, dass sie die Rechte für DragonballZ/GT nicht haben. Ich versethe ja dass einige DragonballZ/GT Folgen für das deutsche Kinderprogramm nciht geeignet sind. Ich denke wenn man sie in das Abendprogramm verlegt, würde es damit keine Probleme geben, oder sie schneiden die für Kinder nicht geeigneten Szenen einfach heraus. Davon werden sie sicherlich mehr Fachwissen besitzen, als ich. Das sie aber die Rechte für DragonballZ/GT nicht erweben konnten, kann ich ihnen aber nicht ganz abnehemen. Dragonball ist der erfolgreichste Manga/Anime der Welt, sogar erfolgreicher als Pokemon und mit einer anständigen Synchro ( am Anfang gab es ja noch Schwierigkeiten. Da sie aber aus dem Französischen übersetzt haben, denke ich liegen die Fehler bei unseren Nachbern. Ich meine ja nur Schockwelle der alten Ahnen!! Das haben sie gottseidank mit Kamehameha in späterern Episoden berichtigt)!
Ich hoffe, dass ich mit diesem Brief im Namen aller Dragonballfans ihnen das Problem schildern konnte. Ich bitte höflichst um Antwort.
 
Ihr Marius Schneider

Antwort von RTL2:

Hallo,
diese E-Mail wurde von uns erstellt, um die häufigsten Fragen zu Dragon Ball schnell zu beantworten.
Momentan können wir Dragon Ball Z aus programmtechnischen Gründen nicht zeigen, da der Jugendschutz eine Ausstrahlung am Nachmittag nicht akzeptiert. Die Programmplanung bemüht sich jedoch um einen Sendeplatz am Abend. Sobald ein Termin feststeht, wird es frühzeitig in Presse und auf unserem Sender bekanntgegeben.
Viele Grüße aus Grünwald



Ich denke es besteht noch einwenig Hoffnung, oder!

Home
Mainpage
Problems!?
Webmaster
Sound on!
Aktion
Rettet DB Z/GT
 
Affiliate
Alldragonball.de
-become Affiliate
 
Friends
Flashonline.de
Mowarez.de
 
 

 

 

              (C) 2000 by dragonballgt.de